Titlebar
Einträge suchen
Einträge auflisten
Datensatz exportieren
 

Textbestandteil ::
Anonym: Die 'Alemannische Vitaspatrum' (Auszüge) (2VL 10, Sp. 453-455)

Enthalten in:Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität. A V 41
Alemannische Vitaspatrum
lfd. Nr.:1
Zählung lt. Katalog:1
Foliierung:1ra-81vb
Verfasser:Anonym
Bezeichnung/Überschrift:Die 'Alemannische Vitaspatrum' (Auszüge) (2VL 10, Sp. 453-455)
Incipit:sien zwei bilde. berespe ich | min bilde. so wirt mines | bruͦder bilde gar erbere schi|nende. vor mir. lob ich mich | selber. so muͦs er mich böser | tunken. Swer sin selbes | bresten nút war nimet der | versmachet vil heilige lúte. Synclesius hies einer | der widerseite der welte | ... (2ra) Sisoi hies ein | abet. Den vra|gete ein bruͦ|der wie er in | siner zelle leben solte ...
Explicit:... ich halbe tragen. Also hat | in der junge versuͦchet | und beleib bi ime.
Texttyp:Legendar
Parallelüberlieferung:siehe Williams, S. 21*-42*sowie 54*-71* und den Handschriftencensus: http://www.handschriftencensus.de/werke/5755.; Wolfenbüttel, Hzg. Aug. Bibl. Fragm. 10 Arithmica; München, Ccgm 836, 51v-60v [keine eigenständige Übersetzung, sondern ein stark redigierter Auszug aus der 'Nürnberger Bearbeitung')
Edition:
  • Williams, U., Die 'Alemannischen Vitaspatrum'. Untersuchungen und Edition (Texte und Textgeschichte 45), Tübingen 1996, S. 267f.
  • Palm, H. (Hg.), Der Veter buoch. Nach einer Breslauer Handschrift (Stuttgart: Literarischer Verein 72) Stuttgart 1863 (Auswahlcorpus aus den alem. 'Verba seniorum' nach cod. M 1374 der StB Breslau [verschollen]), § 111, S. 37-39.
  • Nebert, R., Eine mittelhochdeutsche Übersetzung des Lebens der Väter, in: ZfdPh 35 (1903), S. 371-396 (Auswahlcorpus aus den alem. 'Verba seniorum' nach cod. XI 284 der Stiftsbibl. St. Florian).
Literatur:
  • Ringholz, O., Geschichte des fürstlichen Benediktinerstiftes U.L.F. von Einsiedeln, 1904, S. 653-656.
  • Williams, U. / Hoffmann, W. J., Vitaspatrum, in: 2VL 10 (1999), Sp. 449-455, v. a. Sp. 453-455.
Sonstiges/Bemerkungen:Eigentlicher Textbeginn auf 2ra, da Anfang verbunden
Die Leiths. für die Exempla der „Alemannsichen Vitaspatrum“ findet sich in der Edition von Williams Sigle Bs1.
Parallelbestand ermitteln +
Eingestellt am: 03. Mai 2019 16:25
Letzte Änderung: 03. Mai 2019 16:25
URL zu dieser Anzeige: http://pik.ku.de/16279/